Poems in Early Canadian Newspapers

 

All material copyright © Canadian Poetry Press.

 

 Quebec Gazette

1774

 

 

November

 





November 10, 1774. No. 513.



MONSIEUR,
VOUS obligerez un grand nombre de vos Pratiques si vois souhaitez insérer ce qui suite dans votre prochaine Gazette.

EPITAPHE qu’on propose pour mettre sur le Tombeau de Messire U
RBAIN BOIKET

QUI jacet hoc tumulo URBANUS primum acre pastus
Burdigalae, Quebeci postremas carpiit auras.
Ingenti olim Relligionis amore Sacredos
Propulsus, nostris patriae immemor appulit oris.
Morbis Urbanis, Phoebi, Ciceronis et arte                                                5
Invide quem Quebeco rapuerunt numina clarum.

IMITATION FRANCAISE

CET URBAIN que la ville de Bourdeaux a vû naitre,
Que tout Québec en pleurs vient de voir disparoitre,
Répose en ce Tombeau: poussé d’un saint amour,
Pour la réligion il quitta son sejour,
Oubliant son païs et forcant son courage,                                            
5
Il vint et se fixa sur ce triste rivage.
Illustre par ses moeurs, par l’art de Ciceron,
Par mille beaux talens, et par l’art d’Apollon.
 

 

 

 

 

  

Click on the flag to return to the main page