May 5, 1768. No. 175.

Rough from my Mother’s Bosom first I came;
But polish’d now by Art, I’ve gain’d a Name:
The studious learned Man I oft attend,
To Perspicuity the greatest Friend;
The strictest Fast I keep the live-long Day,                                               5
But after setting Sun, I feast away;
A dext’rous Hand directs me what to take,
I press it closely for the Giver’s Sake;
My Morsels—are of vegetable Kind,
But various Animals the Sauces find.                                                      10
                                                                   A LADY.

May 5, 1768. No. 175.

Je n’existay jamais; et cependant je suis;
Tandis qu’on songe à moi je m’envôle et je suis:
On fait souvent de moi deux differents usages,
Meprisé par les foux, bien employé des sages;
Un chacun me possede et me laisse echapper,                                         5
Et qui me fuit de près ne sçauroit m’attraper.

May 26, 1768. No. 178.

Lorsque la nature someille,
Je fais paroitre mes beautés;
Aux champs que le jour a quittés,
Je suis la petite merveille.
   Mon éclat n’est point emprunté,                                                            5
Sur la terre je suis un astre,
Qui ne prédis aucun desastre;
De me prendre l’on est tenté.
   Ma lumiere croît, diminue;
Mais souvent on veut m’approcher,                                                       10
Que je me derobe à la vûe,
Et l’on ne sait où me chercher.