Poems in Early Canadian Newspapers

 

All material copyright © Canadian Poetry Press.

 

 Quebec Gazette

1764

 

 

August

 

-




August 2, 1764. No. 7.



Enigme

Ennemi de Louïs, exilé de la France,
J’ai la quatrième Place en Hongrie, à Bragance;
Mais George me trouvant le dernier de son Sang,
Me reçoit le prémier, me laisse au bout du Rang.
A personne sans moi l’on ne fait de Louanges:
5
Enfin sans moi jamais Dieu n’auroit fait les Anges.
La Gazette, Lecteur, me découvre à tes yeux,
Car je tiens le Milieu de la Règle des Cieux.
 

* As it requires a Poetic Vein to translate Verse from one Language into another, we hope the Publick will excuse our only inserting the above in one: If any Person of Genius is Pleased to send us a Translation thereof in Verse, or a Solution, they shall be duely inserted.


 

 

  

Click on the flag to return to the main page